# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI    <info@inovea-conseil.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Module label 'ModuledatapolicyName'
Module4100Name = ڈیٹا پرائیویسی پالیسی
# Module description 'ModuledatapolicyDesc'
Module4100Desc = ڈیٹا پرائیویسی کا انتظام کرنے کے لیے ماڈیول (جی ڈی پی آر کے مطابق)
# Administration page
datapolicySetup = ماڈیول ڈیٹا پرائیویسی پالیسی سیٹ اپ
DataDeletion=Deletion of data
DataAnonymization=Anonymization of data
datapolicySetupPage = Depending on the laws of your country (Example <a href="http://www.privacy-regulation.eu/en/5.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">Article 5</a> of the GDPR), personal data must be kept for a period not exceeding the duration the data is needed for the purpose for which it was collected, except for archival purposes.<br>This module will make an anonymization automatically after a certain duration without events (the duration which you will have indicated below) and if the object has no existing business object children.
NB_MONTHS = %s مہینے
ONE_YEAR = 1 سال
NB_YEARS = %s سال
DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = صارف
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = امکان
DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = امکان/کسٹمر
DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = نہ ہی امکان/نہ ہی گاہک
DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = سپلائر
DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = صارف
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = امکان
DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = امکان/کسٹمر
DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = نہ ہی امکان/نہ ہی گاہک
DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = سپلائر
DATAPOLICY_ADHERENT = رکن
DATAPOLICY_Tooltip_SETUP=The anonymization is done by the scheduled job "%s" ran by the module "%s", so this module must be enabled and working correctly.
SendAgreementText = آپ اپنے تمام متعلقہ رابطوں کو ایک GDPR ای میل بھیج سکتے ہیں (جن کو ابھی تک کوئی ای میل موصول نہیں ہوئی ہے اور جس کے لیے آپ نے ان کے GDPR معاہدے کے بارے میں کچھ رجسٹر نہیں کیا ہے)۔ ایسا کرنے کے لیے درج ذیل بٹن کا استعمال کریں۔
SendAgreement = ای میلز بھیجیں۔
AllAgreementSend = تمام ای میلز بھیج دی گئی ہیں۔
TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = لنک کے لیے متن "معاہدہ"
TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Text for the link "disagreement"
DelayForAnonymization=Delay for anonymization
DelayForDeletion=Delay for deletion
# Extrafields
DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = جی ڈی پی آر: ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ
DATAPOLICY_consentement = ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے لیے رضامندی حاصل کی گئی۔
DATAPOLICY_opposition_traitement = Opposes to the processing of his personal data
DATAPOLICY_opposition_prospection = Opposes to the processing of his personal data for the purposes of prospecting
# Notes added during an anonymization
DATAPOLICY_date = Date of agreement/disagreement GDPR
DATAPOLICY_send = Date agreement email sent
MailSent = ای میل بھیج دیا گیا ہے
NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Number of months before deletion