# Copyright (C) 2020 Laurent Destailleur
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
# Module label 'ModuleRecruitmentName'
ModuleRecruitmentName = Werving
# Module description 'ModuleRecruitmentDesc'
ModuleRecruitmentDesc = Beheer en volg wervingscampagnes voor nieuwe vacatures
# Admin page
RecruitmentSetup = Werving instellingen
RecruitmentSetupPage = Stel hier de hoofdopties voor de recruitment module in
RecruitmentArea=Werving gebied
PublicInterfaceRecruitmentDesc=Openbare pagina's met vacatures zijn openbare URL's om openstaande vacatures weer te geven en te beantwoorden. Er is een verschillende link voor elke openstaande vacature, te vinden op elk vacatureblad.
EnablePublicRecruitmentPages=Schakel openbare pagina's van open vacatures in

NbOfEmployeesExpected=Verwacht aantal werknemers
JobLabel=Label van de vacature
WorkPlace=Werkplek
DateExpected=Verwachte datum
FutureManager=Toekomstige manager
ResponsibleOfRecruitement=Verantwoordelijk voor werving
IfJobIsLocatedAtAPartner=Als baan zich op een partnerlocatie bevindt
PositionToBeFilled=Functie
PositionsToBeFilled=Vacature
ListOfPositionsToBeFilled=Lijst met vacatures
NewPositionToBeFilled=Nieuwe vacatures
JobOfferToBeFilled=Functie die moet worden vervuld
ThisIsInformationOnJobPosition=Informatie over de te vervullen vacature
ContactForRecruitment=Contactpersoon voor werving
EmailRecruiter=E-mail de recruiter
ToUseAGenericEmail=Om een generiek e-mailadres te gebruiken. Indien niet gedefinieerd, wordt het e-mailadres van de rekruteringsverantwoordelijke gebruikt
NewCandidature=Nieuwe applicatie
ListOfCandidatures=Lijst met applicaties
Remuneration=Salaris
RequestedRemuneration=Gevraagd salaris
ProposedRemuneration=Voorgesteld salaris
ContractProposed=Contractvoorstel gedaan
ContractSigned=Contract getekend
ContractRefused=Contract geweigerd
RecruitmentCandidature=Toepassing
JobPositions=Vacature
RecruitmentCandidatures=Toepassingen
InterviewToDo=Contacten volgen
AnswerCandidature=Toepassing antwoord
YourCandidature=Jouw toepassing
YourCandidatureAnswerMessage=Bedankt voor je aanmelding. <br> ...
JobClosedTextCandidateFound=De vacature is gesloten. De functie is vervuld.
JobClosedTextCanceled=De vacature is gesloten.
ExtrafieldsJobPosition=Complementaire attributen (functieposities)
ExtrafieldsApplication=Aanvullende attributen (sollicitaties)
MakeOffer=Doe een aanbod
WeAreRecruiting=We zijn aan het rekruteren. Dit is een lijst met openstaande vacatures die ingevuld moeten worden...
NoPositionOpen=Op dit moment geen vacatures
ConfirmClose=Bevestig de annulering
ConfirmCloseAsk=Weet u zeker dat u deze sollicitatiekandidatuur wilt annuleren?
Recruitment=Werving
ApplyJobCandidature=Solliciteer op deze baan
ErrorRecruitmmentCandidatureAlreadyExists= Kandidaat voor werving bestaat al met e-mailadres %s
RecruitmentCandidatureSaved=Kandidaat voor werving succesvol opgeslagen
NoOpenJobOffer=Momenteel geen openstaande vacatures