# Copyright (C) 2021 NextGestion # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # Generic ModulePartnershipName=ការគ្រប់គ្រងភាពជាដៃគូ PartnershipDescription=ការគ្រប់គ្រងភាពជាដៃគូម៉ូឌុល PartnershipDescriptionLong= ការគ្រប់គ្រងភាពជាដៃគូម៉ូឌុល Partnership=ភាពជាដៃគូ Partnerships=ភាពជាដៃគូ AddPartnership=បន្ថែមភាពជាដៃគូ CancelPartnershipForExpiredMembers=ភាពជាដៃគូ៖ បោះបង់ភាពជាដៃគូរបស់សមាជិកជាមួយនឹងការជាវដែលផុតកំណត់ PartnershipCheckBacklink=ភាពជាដៃគូ៖ ពិនិត្យមើលការយោង backlink # Menu NewPartnership=ភាពជាដៃគូថ្មី។ NewPartnershipbyWeb=សំណើភាពជាដៃគូរបស់អ្នកត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ។ យើងអាចទាក់ទងអ្នកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ... ListOfPartnerships=បញ្ជីនៃភាពជាដៃគូ # Admin page PartnershipSetup=ការរៀបចំភាពជាដៃគូ PartnershipAbout=អំពីភាពជាដៃគូ PartnershipAboutPage=ភាពជាដៃគូអំពីទំព័រ partnershipforthirdpartyormember=ស្ថានភាពដៃគូត្រូវតែកំណត់នៅលើ 'ភាគីទីបី' ឬ 'សមាជិក' PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=ភាពជាដៃគូគ្រប់គ្រងសម្រាប់ PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Backlinks ដើម្បីពិនិត្យមើល PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Nb នៃថ្ងៃមុនពេលលុបចោលស្ថានភាពនៃភាពជាដៃគូនៅពេលដែលការជាវបានផុតកំណត់ ReferingWebsiteCheck=ពិនិត្យគេហទំព័រយោង ReferingWebsiteCheckDesc=អ្នកអាចបើកមុខងារមួយដើម្បីពិនិត្យមើលថាដៃគូរបស់អ្នកបានបន្ថែម backlink ទៅកាន់ដែនគេហទំព័ររបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័ររបស់ពួកគេផ្ទាល់។ PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr អាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ URL/គេហទំព័រសាធារណៈ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទស្សនាខាងក្រៅស្នើសុំឱ្យជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីភាពជាដៃគូ។ # Object DeletePartnership=លុបភាពជាដៃគូ PartnershipDedicatedToThisThirdParty=ភាពជាដៃគូឧទ្ទិសដល់ភាគីទីបីនេះ។ PartnershipDedicatedToThisMember=ភាពជាដៃគូឧទ្ទិសដល់សមាជិកនេះ។ DatePartnershipStart=ថ្ងៃ​ចាប់ផ្តើម DatePartnershipEnd=កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ ReasonDecline=បដិសេធហេតុផល ReasonDeclineOrCancel=ហេតុផលសម្រាប់ការបដិសេធ ឬលុបចោល PartnershipAlreadyExist=ភាពជាដៃគូមានរួចហើយ ManagePartnership=គ្រប់គ្រងភាពជាដៃគូ BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=រកមិនឃើញ Backlink នៅលើគេហទំព័រដៃគូទេ។ ConfirmClosePartnershipAsk=តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបចោលភាពជាដៃគូនេះទេ? PartnershipType=ប្រភេទភាពជាដៃគូ PartnershipRefApproved=ភាពជាដៃគូ %s ត្រូវបានអនុម័ត KeywordToCheckInWebsite=ប្រសិនបើអ្នកចង់ពិនិត្យមើលថាពាក្យគន្លឹះដែលបានផ្តល់ឱ្យមានវត្តមាននៅក្នុងគេហទំព័ររបស់ដៃគូនីមួយៗ កំណត់ពាក្យគន្លឹះនេះនៅទីនេះ PartnershipDraft=Draft PartnershipAccepted=ទទួលយក PartnershipRefused=បដិសេធ PartnershipCanceled=Canceled PartnershipManagedFor=ដៃគូគឺ # Template Mail SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=ភាពជាដៃគូនឹងត្រូវបានលុបចោលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ SendingEmailOnPartnershipRefused=ភាពជាដៃគូបានបដិសេធ SendingEmailOnPartnershipAccepted=ភាពជាដៃគូត្រូវបានទទួលយក SendingEmailOnPartnershipCanceled=ភាពជាដៃគូត្រូវបានលុបចោល YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=ភាពជាដៃគូនឹងត្រូវបានលុបចោលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ YourPartnershipRefusedTopic=ភាពជាដៃគូបានបដិសេធ YourPartnershipAcceptedTopic=ភាពជាដៃគូត្រូវបានទទួលយក YourPartnershipCanceledTopic=ភាពជាដៃគូត្រូវបានលុបចោល YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=យើងសូមជូនដំណឹងដល់អ្នកថា ភាពជាដៃគូរបស់យើងនឹងត្រូវបានលុបចោលក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ (យើងមិនទទួលបានការបន្ត ឬតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ភាពជាដៃគូរបស់យើងមិនត្រូវបានបំពេញ)។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលវាដោយសារមានកំហុស។ YourPartnershipRefusedContent=យើង​សូម​ជម្រាប​ជូន​អ្នក​ថា​សំណើ​ភាព​ជា​ដៃគូ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ តម្រូវការជាមុនមិនត្រូវបានបំពេញ។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែម។ YourPartnershipAcceptedContent=យើង​សូម​ជម្រាប​ជូន​អ្នក​ថា​សំណើ​ភាព​ជា​ដៃគូ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ទទួល​យក​ហើយ។ YourPartnershipCanceledContent=យើងសូមជូនដំណឹងដល់អ្នកថាភាពជាដៃគូរបស់យើងត្រូវបានលុបចោល។ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការព័ត៌មានបន្ថែម។ CountLastUrlCheckError=ចំនួននៃកំហុសសម្រាប់ការពិនិត្យ URL ចុងក្រោយ LastCheckBacklink=កាលបរិច្ឆេទពិនិត្យ URL ចុងក្រោយ NewPartnershipRequest=ពាក្យសុំដៃគូថ្មី។ NewPartnershipRequestDesc=This form allows you to request to be part of one of our partnership program. If you need help to fill this form, please contact by email %s. ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=ទំព័រនេះត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់តំណមួយទៅកាន់ដែនមួយក្នុងចំណោមដែនខាងក្រោម៖ %s IPOfApplicant=IP របស់អ្នកដាក់ពាក្យ