# Copyright (C) 2021 Florian Henry # Copyright (C) 2021 Dorian Vabre # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # Generic ModuleEventOrganizationName = Organisasi Acara EventOrganizationDescription = Organisasi Acara melalui Proyek Modul EventOrganizationDescriptionLong= Kelola organisasi suatu acara (pertunjukan, konferensi, peserta atau pembicara, dengan halaman publik untuk saran, pemungutan suara, atau pendaftaran) EventOrganizationMenuLeft = Acara yang diselenggarakan EventOrganizationConferenceOrBoothMenuLeft = Konferensi Atau Stan PaymentEvent=Pembayaran acara EventFee=Biaya acara # Admin page NewRegistration=Registrasi EventOrganizationSetup=Pengaturan Organisasi Acara EventOrganization=Organisasi acara EventOrganizationSetupPage = Halaman penyiapan Organisasi Acara EVENTORGANIZATION_TASK_LABEL = Label tugas untuk dibuat secara otomatis saat proyek divalidasi EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip = Saat Anda memvalidasi acara untuk diselenggarakan, beberapa tugas dapat dibuat secara otomatis di proyek

Misalnya:
Kirim Panggilan untuk Konferensi
Kirim Panggilan untuk Stan
Validasi saran Konferensi
Validasi permohonan untuk Booth
Buka langganan acara untuk peserta
Kirim pengingat acara kepada pembicara
Kirim pengingat acara ke hoster Booth
Kirim pengingat acara kepada peserta EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip2=Tetap kosong jika Anda tidak perlu membuat tugas secara otomatis. EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_CONF = Kategori untuk ditambahkan ke pihak ketiga secara otomatis dibuat ketika seseorang menyarankan konferensi EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_BOOTH = Kategori untuk ditambahkan ke pihak ketiga secara otomatis dibuat saat mereka menyarankan stan EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_CONF = Template email untuk dikirim setelah menerima saran konferensi. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_BOOTH = Template email untuk dikirim setelah menerima saran stan. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_BOOTH = Templat email untuk dikirim setelah pendaftaran ke stan telah dibayar. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_EVENT = Templat email untuk dikirim setelah pendaftaran acara telah dibayar. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_SPEAKER = Templat email yang akan digunakan saat mengirim email dari massal "Kirim email" ke pembicara EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_ATTENDES = Templat email yang akan digunakan saat mengirim email dari massal "Kirim email" pada daftar peserta EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_CAT = Dalam formulir untuk membuat/menambah peserta, membatasi daftar pihak ketiga hanya pihak ketiga dalam kategori tersebut EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_TYPE = Dalam formulir untuk membuat/menambah peserta, membatasi daftar pihak ketiga menjadi pihak ketiga yang sifatnya # Object OrganizedEvent=Acara terorganisir EventOrganizationConfOrBooth= Konferensi Atau Stan EventOrganizationConfOrBoothes=Konferensi atau Booth ManageOrganizeEvent = Mengelola organisasi acara ConferenceOrBooth = Konferensi Atau Stan ConferenceOrBoothTab = Konferensi Atau Stan AmountPaid = Jumlah yang dibayarkan DateOfRegistration = Tanggal pendaftaran ConferenceOrBoothAttendee = Peserta Konferensi Atau Stan ApplicantOrVisitor=Pemohon atau pengunjung Speaker=Pembicara # Template Mail YourOrganizationEventConfRequestWasReceived = Permintaan Anda untuk konferensi telah diterima YourOrganizationEventBoothRequestWasReceived = Permintaan Anda untuk stan telah diterima EventOrganizationEmailAskConf = Permintaan konferensi EventOrganizationEmailAskBooth = Permintaan stan EventOrganizationEmailBoothPayment = Pembayaran stan Anda EventOrganizationEmailRegistrationPayment = Pendaftaran untuk suatu acara EventOrganizationMassEmailAttendees = Komunikasi kepada peserta EventOrganizationMassEmailSpeakers = Komunikasi dengan pembicara ToSpeakers=Kepada pembicara # Event AllowUnknownPeopleSuggestConf=Izinkan orang untuk menyarankan konferensi AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Izinkan orang tak dikenal menyarankan konferensi yang ingin mereka lakukan AllowUnknownPeopleSuggestBooth=Izinkan orang untuk melamar stan AllowUnknownPeopleSuggestBoothHelp=Izinkan orang tak dikenal untuk melamar stan PriceOfRegistration=Harga pendaftaran PriceOfRegistrationHelp=Harga yang harus dibayar untuk mendaftar atau berpartisipasi dalam acara PriceOfBooth=Harga langganan mendirikan stan PriceOfBoothHelp=Harga langganan stand stand EventOrganizationICSLinkProject=Tautkan ICS untuk acara tersebut EventOrganizationICSLink=Tautkan ICS untuk konferensi ConferenceOrBoothInformation=Informasi Konferensi Atau Booth ConferenceOrBoothFormat=Mode konferensi atau stan ConferenceOrBoothFormatID=ID mode konferensi atau stan ConferenceOrBoothFormatCode=Kode mode konferensi atau stan ConferenceOrBoothFormatLabel=Label mode konferensi atau stan Attendees=Peserta ListOfAttendeesOfEvent=Daftar peserta proyek acara ListOfConfOrBoothOfEvent=Daftar konferensi atau stan proyek acara DownloadICSLink=Unduh berkas ICS EVENTORGANIZATION_SECUREKEY=Benih untuk mengamankan kunci halaman pendaftaran publik untuk menyarankan konferensi SERVICE_BOOTH_LOCATION=Layanan yang digunakan untuk baris faktur tentang lokasi stan SERVICE_CONFERENCE_ATTENDEE_SUBSCRIPTION=Layanan yang digunakan untuk baris faktur tentang langganan peserta ke suatu acara NbVotes=Jumlah suara # Status EvntOrgDraft = Konsep EvntOrgSuggested = Disarankan EvntOrgConfirmed = Dikonfirmasi EvntOrgNotQualified = Tidak Berkualitas EvntOrgDone = Selesai EvntOrgCancelled = Dibatalkan # Other SuggestForm = Halaman saran SuggestOrVoteForConfOrBooth = Halaman untuk saran atau suara EvntOrgRegistrationHelpMessage = Di sini, Anda dapat memilih konferensi atau menyarankan konferensi baru untuk acara tersebut. Anda juga dapat mengajukan permohonan untuk memiliki stan selama acara berlangsung. EvntOrgRegistrationConfHelpMessage = Di sini, Anda dapat menyarankan konferensi baru untuk dianimasikan selama acara. EvntOrgRegistrationBoothHelpMessage = Di sini, Anda bisa mengajukan permohonan untuk memiliki booth selama acara berlangsung. ListOfSuggestedConferences = Daftar konferensi yang disarankan ListOfSuggestedBooths=Stan yang disarankan ListOfConferencesOrBooths=Konferensi atau stan proyek acara SuggestConference = Sarankan konferensi baru SuggestBooth = Sarankan stan ViewAndVote = Lihat dan pilih acara yang disarankan PublicAttendeeSubscriptionGlobalPage = Tautan publik untuk pendaftaran acara PublicAttendeeSubscriptionPage = Tautan publik untuk pendaftaran ke acara ini saja MissingOrBadSecureKey = Kunci keamanan tidak valid atau hilang EvntOrgWelcomeMessage = Formulir ini memungkinkan Anda untuk mendaftar sebagai peserta baru acara tersebut EvntOrgDuration = Konferensi ini dimulai pada %s dan berakhir pada %s. ConferenceAttendeeFee = Biaya peserta konferensi untuk acara: '%s' terjadi dari %s hingga %s. BoothLocationFee = Lokasi stan untuk acara : '%s' terjadi dari %s hingga %s EventType = Jenis agenda LabelOfBooth=Label stan LabelOfconference=Label konferensi ConferenceIsNotConfirmed=Pendaftaran tidak tersedia, konferensi belum dikonfirmasi EventRegistrationAreClosed=Pendaftaran acara ditutup DateMustBeBeforeThan=%s harus sebelum %s DateMustBeAfterThan=%s harus setelah %s MaxNbOfAttendeesReached=Jumlah maksimum peserta telah tercapai NewSubscription=Registrasi OrganizationEventConfRequestWasReceived=Saran Anda untuk konferensi telah diterima OrganizationEventBoothRequestWasReceived=Permintaan Anda untuk stan telah diterima OrganizationEventPaymentOfBoothWasReceived=Pembayaran Anda untuk stan Anda telah dicatat OrganizationEventPaymentOfRegistrationWasReceived=Pembayaran Anda untuk pendaftaran acara Anda telah dicatat OrganizationEventBulkMailToAttendees=Ini adalah pengingat tentang partisipasi Anda dalam acara tersebut sebagai peserta OrganizationEventBulkMailToSpeakers=Ini adalah pengingat atas partisipasi Anda dalam acara tersebut sebagai pembicara OrganizationEventLinkToThirdParty=Tautan ke pihak ketiga (pelanggan, pemasok, atau mitra) OrganizationEvenLabelName=Nama publik konferensi atau stan NewSuggestionOfBooth=Aplikasi untuk stan NewSuggestionOfConference=Aplikasi untuk mengadakan konferensi EvntOrgRegistrationWelcomeMessage = Selamat datang di halaman saran konferensi atau stan. EvntOrgRegistrationConfWelcomeMessage = Selamat datang di halaman saran konferensi. EvntOrgRegistrationBoothWelcomeMessage = Selamat datang di halaman saran stan. EvntOrgVoteHelpMessage = Di sini, Anda dapat melihat dan memilih acara yang disarankan untuk proyek VoteOk = Suara Anda telah diterima. AlreadyVoted = Anda telah memilih acara ini. VoteError = Terjadi kesalahan selama pemungutan suara, harap coba lagi. SubscriptionOk=Pendaftaran Anda telah dicatat AmountOfRegistrationPaid=Jumlah pendaftaran yang dibayar ConfAttendeeSubscriptionConfirmation = Konfirmasi langganan Anda ke suatu acara Attendee = Peserta PaymentConferenceAttendee = Pembayaran peserta konferensi PaymentBoothLocation = Pembayaran lokasi stan DeleteConferenceOrBoothAttendee=Hapus peserta RegistrationAndPaymentWereAlreadyRecorder=Pendaftaran dan pembayaran telah dicatat untuk email %s EmailAttendee=email peserta EmailCompany=email perusahaan EmailCompanyForInvoice=Email perusahaan (untuk invoice, jika berbeda dengan email peserta) ErrorSeveralCompaniesWithEmailContactUs=Beberapa perusahaan dengan email ini telah ditemukan sehingga kami tidak dapat memvalidasi pendaftaran Anda secara otomatis. Silakan hubungi kami di %s untuk validasi manual ErrorSeveralCompaniesWithNameContactUs=Beberapa perusahaan dengan nama ini telah ditemukan sehingga kami tidak dapat memvalidasi pendaftaran Anda secara otomatis. Silakan hubungi kami di %s untuk validasi manual NoPublicActionsAllowedForThisEvent=Tidak ada tindakan publik yang terbuka untuk umum untuk acara ini MaxNbOfAttendees=Jumlah peserta maksimal DateStartEvent=Tanggal mulai acara DateEndEvent=Tanggal akhir acara ModifyStatus=Ubah status ConfirmModifyStatus=Konfirmasikan perubahan status ConfirmModifyStatusQuestion=Apakah Anda yakin ingin mengubah %s data yang dipilih? RecordsUpdated=%s Catatan diperbarui RecordUpdated=Rekam diperbarui NoRecordUpdated=Tidak ada Catatan yang diperbarui ProfitPerValidatedAttendee=Keuntungan per peserta Confirmed=Dikonfirmasi NotSelected=Tidak dipilih TheLinkIsAvailableOnTheProjectEventCard=Tautan untuk menyarankan atau memilih konferensi atau mendaftar stan disediakan di halaman proyek/acara ShowedUp=Muncul