# Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap
YouMustChangePassNextLogon=Password for user <b>%s</b> on the domain <b>%s</b> must be changed.
UserMustChangePassNextLogon=על המשתמש לשנות סיסמה בדומיין %s
LDAPInformationsForThisContact=מידע במסד הנתונים של LDAP עבור איש קשר זה
LDAPInformationsForThisUser=מידע במסד הנתונים של LDAP עבור משתמש זה
LDAPInformationsForThisGroup=מידע במסד הנתונים של LDAP עבור קבוצה זו
LDAPInformationsForThisMember=מידע במסד הנתונים של LDAP עבור חבר זה
LDAPInformationsForThisMemberType=מידע במסד הנתונים של LDAP עבור סוג חבר זה
LDAPAttributes=תכונות LDAP
LDAPCard=כרטיס LDAP
LDAPRecordNotFound=הרשומה לא נמצאה במסד הנתונים של LDAP
LDAPUsers=משתמשים במסד הנתונים של LDAP
LDAPFieldStatus=סטָטוּס
LDAPFieldFirstSubscriptionDate=תאריך מנוי ראשון
LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=סכום מנוי ראשון
LDAPFieldLastSubscriptionDate=תאריך מנוי אחרון
LDAPFieldLastSubscriptionAmount=סכום המנוי האחרון
LDAPFieldSkype=מזהה סקייפ
LDAPFieldSkypeExample=דוגמה: skypeName
UserSynchronized=משתמש מסונכרן
GroupSynchronized=הקבוצה מסונכרנת
MemberSynchronized=חבר מסונכרן
MemberTypeSynchronized=סוג חבר מסונכרן
ContactSynchronized=איש הקשר מסונכרן
ForceSynchronize=כפה סנכרון Dolibarr -> LDAP
ErrorFailedToReadLDAP=קריאת מסד הנתונים של LDAP נכשלה. בדוק את הגדרת מודול LDAP ואת נגישות מסד הנתונים.
PasswordOfUserInLDAP=סיסמת המשתמש ב-LDAP
LDAPPasswordHashType=סוג hash של סיסמה
LDAPPasswordHashTypeExample=סוג ה-hash של הסיסמה בשרת
SupportedForLDAPExportScriptOnly=נתמך רק על ידי סקריפט ייצוא ldap
SupportedForLDAPImportScriptOnly=נתמך רק על ידי סקריפט ייבוא ldap
LDAPUserAccountControl = userAccountControl ביצירה (ספרייה פעילה)
LDAPUserAccountControlExample = 512 חשבון רגיל / 546 חשבון רגיל + ללא Passwd + מושבת (ראה: https://fr.wikipedia.org/wiki/Active_Directory)