# Copyright (C) 2021 NextGestion # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # Generic ModulePartnershipName=Partnerschaften PartnershipDescription=Modul zur Parnterschafts-Verwaltung PartnershipDescriptionLong= Modul zur Parnterschafts-Verwaltung Partnership=Partnerschaft Partnerships=Partnerschaften AddPartnership=Partnerschaft hinzufügen CancelPartnershipForExpiredMembers=Partnerschaft: Partnerschaft von Mitgliedern mit abgelaufenen Abonnements kündigen PartnershipCheckBacklink=Partnerschaft: Überprüfen Sie den verweisenden Backlink # Menu NewPartnership=Neue Partnerschaft NewPartnershipbyWeb=Ihre Partnerschaftsanfrage wurde erfolgreich hinzugefügt. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen... ListOfPartnerships=Liste der Partnerschaften # Admin page PartnershipSetup=Partnerschaft einrichten PartnershipAbout=Über die Partschnerschaft PartnershipAboutPage=Partnerschaft "Über uns"-Seite partnershipforthirdpartyormember=Der Partnerstatus muss bei einen 'Geschäftspartner' oder einem 'Mitglied' festgelegt werden PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Partnerschaft verwaltet für PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=zu überprüfende Backlinks PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Anzahl Tage bis zur Kündigung des Status einer Partnerschaft, wenn ein Abonnement abgelaufen ist ReferingWebsiteCheck=Überprüfung der verweisenden Website ReferingWebsiteCheckDesc=Sie können eine Funktion aktivieren, um zu überprüfen, ob Ihre Partner auf ihrer eigenen Website einen Backlink zu Ihren Website-Domains hinzugefügt haben. PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr kann eine öffentliche URL/Website bereitstellen, damit externe Besucher eine Teilnahme am Partnerschaftsprogramm beantragen können. # Object DeletePartnership=Partnerschaft löschen PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Partnerschaft mit diesem Geschäftspartner PartnershipDedicatedToThisMember=Partnerschaft mit diesem Mitglied DatePartnershipStart=Startdatum DatePartnershipEnd=Ende ReasonDecline=Ablehnungsgrund ReasonDeclineOrCancel=Grund für die Beendigung oder Stornierung PartnershipAlreadyExist=Partnerschaft besteht bereits ManagePartnership=Partnerschaft verwalten BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Backlink auf Partner-Website nicht gefunden ConfirmClosePartnershipAsk=Möchten Sie diese Partnerschaft wirklich beenden? PartnershipType=Partnerschaftstyp PartnershipRefApproved=Partnerschaft %s genehmigt KeywordToCheckInWebsite=Wenn Sie überprüfen möchten, ob ein bestimmtes Schlüsselwort auf der Website jedes Partners vorhanden ist, definieren Sie dieses Schlüsselwort hier PartnershipDraft=Entwurf PartnershipAccepted=Bestätigt PartnershipRefused=Abgelehnt PartnershipCanceled=Storniert PartnershipManagedFor=Partner sind # Template Mail SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Partnerschaft wird bald beendet SendingEmailOnPartnershipRefused=Partnerschaft abgelehnt SendingEmailOnPartnershipAccepted=Partnerschaft akzeptiert SendingEmailOnPartnershipCanceled=Partnerschaft beendet YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Partnerschaft wird bald beendet YourPartnershipRefusedTopic=Partnerschaft abgelehnt YourPartnershipAcceptedTopic=Partnerschaft akzeptiert YourPartnershipCanceledTopic=Partnerschaft beendet YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Partnerschaft bald beendet wird (wir haben keine Verlängerung erhalten oder eine Voraussetzung für unsere Partnerschaft wurde nicht erfüllt). Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie diese Mitteilung aufgrund eines Fehlers erhalten haben. YourPartnershipRefusedContent=Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ihre Partnerschaftsanfrage abgelehnt wurde. Die Voraussetzungen sind nicht erfüllt. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen benötigen. YourPartnershipAcceptedContent=Wir möchten Sie darüber informieren, dass Ihre Partnerschaftsanfrage angenommen wurde. YourPartnershipCanceledContent=Wir möchten Sie darüber informieren, dass unsere Partnerschaft beendet wurde. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen benötigen. CountLastUrlCheckError=Anzahl der Fehler bei der letzten URL-Überprüfung LastCheckBacklink=Datum der letzten URL-Überprüfung NewPartnershipRequest=Neue Partnerschaftsanfrage NewPartnershipRequestDesc=Mit diesem Formular können Sie die Teilnahme an einem unserer Partnerprogramme beantragen. Wenn Sie Hilfe beim Ausfüllen dieses Formulars benötigen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an %s . ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=Diese Seite muss mindestens einen Link zu einer der folgenden Domains enthalten: %s IPOfApplicant=IP des Antragstellers PartnershipToReopen=Wiedereröffnung PartnershipConfirmReOpenAsk=Sind Sie sicher, dass Sie diese Partnerschaft wiedereröffnen wollen: %s?