# Copyright (C) 2021 Florian Henry # Copyright (C) 2021 Dorian Vabre # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # Generic ModuleEventOrganizationName = Организация на събития EventOrganizationDescription = Организация на събития чрез модулен проект EventOrganizationDescriptionLong= Управлявайте организацията на събитие (шоу, конференции, присъстващи или лектори, с публични страници за предложения, гласуване или регистрация) EventOrganizationMenuLeft = Организирани събития EventOrganizationConferenceOrBoothMenuLeft = Конференция или кабина PaymentEvent=плащане на събитието EventFee=Такса за събитието # Admin page NewRegistration=Регистрация EventOrganizationSetup=Настройка на организацията на събитието EventOrganization=Организация на събития EventOrganizationSetupPage = Страница за настройка на организацията на събитието EVENTORGANIZATION_TASK_LABEL = Етикет на задачите за създаване автоматично, когато проектът е валидиран EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip = Когато Потвърждавам организирате събитие, някои задачи могат да бъдат автоматично създадени в проекта

Например:
Изпращане на обаждане за конференции
Изпратете обаждане за кабини
Потвърдете предложения за конференции
Потвърдете заявление за кабини
Отворени абонаменти за събитието за присъстващите
Изпращане на напомняне за събитието до ораторите
Изпращане на напомняне за събитието на Booth hosters
Изпратете напомняне за събитието на присъстващите EVENTORGANIZATION_TASK_LABELTooltip2=Оставете празно, ако не е необходимо да създавате задачи автоматично. EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_CONF = Категория за добавяне към трети страни автоматично, създадени, когато някой предложи конференция EVENTORGANIZATION_CATEG_THIRDPARTY_BOOTH = Категория за добавяне към трети страни автоматично, създадени, когато предложат щанд EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_CONF = Шаблон за имейл за изпращане след получаване на предложение за конференция. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_ASK_BOOTH = Шаблон за имейл за изпращане след получаване на предложение за щанд. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_BOOTH = Шаблон за имейл за изпращане след заплащане на регистрация на щанд. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_AFT_SUBS_EVENT = Шаблон за имейл за изпращане след плащане на регистрация за събитие. EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_SPEAKER = Шаблон за имейл, който да използвате при изпращане на имейли от масовото действие „Изпращане на имейли“ до високоговорители EVENTORGANIZATION_TEMPLATE_EMAIL_BULK_ATTENDES = Шаблон за имейл, който да се използва при изпращане на имейли от масовото действие „Изпращане на имейли“ в списъка на участниците EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_CAT = Във формуляра за създаване/добавяне на участник ограничава списъка с трети страни до трети страни в Категория EVENTORGANIZATION_FILTERATTENDEES_TYPE = Във формуляра за създаване/добавяне на участник ограничава списъка с трети страни до трети страни с характер # Object OrganizedEvent=Организирано събитие EventOrganizationConfOrBooth= Конференция или кабина EventOrganizationConfOrBoothes=Конференции или щандове ManageOrganizeEvent = Управлявайте организацията на събитие ConferenceOrBooth = Конференция или кабина ConferenceOrBoothTab = Конференция или кабина AmountPaid = Платено количество DateOfRegistration = Дата от регистрацията ConferenceOrBoothAttendee = Участник на конференция или щанд ApplicantOrVisitor=Кандидат или посетител Speaker=Говорител # Template Mail YourOrganizationEventConfRequestWasReceived = Вашият Искане за конференция беше получен YourOrganizationEventBoothRequestWasReceived = Вашият Искане за щанд беше получен EventOrganizationEmailAskConf = Искане за конференция EventOrganizationEmailAskBooth = Искане за щанда EventOrganizationEmailBoothPayment = плащане на вашия щанд EventOrganizationEmailRegistrationPayment = Регистрация за събитие EventOrganizationMassEmailAttendees = Комуникация с присъстващите EventOrganizationMassEmailSpeakers = Комуникация с високоговорители ToSpeakers=Към високоговорителите # Event AllowUnknownPeopleSuggestConf=Позволете на хората да предлагат конференции AllowUnknownPeopleSuggestConfHelp=Позволете на непознати хора да предложат конференция, която искат да направят AllowUnknownPeopleSuggestBooth=Позволете на хората да кандидатстват за щанд AllowUnknownPeopleSuggestBoothHelp=Позволете на непознати хора да кандидатстват за щанд PriceOfRegistration=Цена на регистрация PriceOfRegistrationHelp=Цена, която трябва да платите за регистрация или участие в събитието PriceOfBooth=Абонаментна цена за щанд PriceOfBoothHelp=Абонаментна цена за щанд EventOrganizationICSLinkProject=Връзка към ICS за събитието EventOrganizationICSLink=Свържете ICS за конференции ConferenceOrBoothInformation=Информация за конференция или кабина ConferenceOrBoothFormat=Режим на конференция или кабина ConferenceOrBoothFormatID=Идентификатор на режим на конференция или кабина ConferenceOrBoothFormatCode=Код на режим на конференция или кабина ConferenceOrBoothFormatLabel=Етикет на режима на конференция или кабина Attendees=Присъстващи ListOfAttendeesOfEvent=Списък на участниците в проекти на събития ListOfConfOrBoothOfEvent=Списък с конференции или щандове на проекти за събития DownloadICSLink=Изтегляне на ICS файл EVENTORGANIZATION_SECUREKEY=Seed за осигуряване на ключа за страницата за публична регистрация, за да предложи конференция SERVICE_BOOTH_LOCATION=Услуга, използвана за реда на фактурата относно местоположението на щанда SERVICE_CONFERENCE_ATTENDEE_SUBSCRIPTION=Услуга, използвана за реда на фактурата за абонамент на присъстващ за събитие NbVotes=Брой гласове # Status EvntOrgDraft = Чернова EvntOrgSuggested = Предложено EvntOrgConfirmed = Потвърдено EvntOrgNotQualified = Не квалифициран EvntOrgDone = Завършено EvntOrgCancelled = Анулирана # Other SuggestForm = Страница с предложения SuggestOrVoteForConfOrBooth = Страница за предложение или гласуване EvntOrgRegistrationHelpMessage = Тук можете да гласувате за конференция или да предложите нова за събитието. Можете също да кандидатствате за щанд по време на събитието. EvntOrgRegistrationConfHelpMessage = Тук можете да предложите нова конференция, която да анимирате по време на събитието. EvntOrgRegistrationBoothHelpMessage = Тук можете да кандидатствате за щанд по време на събитието. ListOfSuggestedConferences = Списък с предложени конференции ListOfSuggestedBooths=Предложени кабини ListOfConferencesOrBooths=Конференции или щандове на проект за събитие SuggestConference = Предложете нова конференция SuggestBooth = Предложете щанд ViewAndVote = Вижте и гласувайте за предложените събития PublicAttendeeSubscriptionGlobalPage = Публичен линк за регистрация на събитието PublicAttendeeSubscriptionPage = Обществена връзка само за регистрация за това събитие MissingOrBadSecureKey = Ключът за сигурност е невалиден или липсва EvntOrgWelcomeMessage = Тази форма ви позволява да се регистрирате като нов участник в събитието EvntOrgDuration = Тази конференция започва на %s и завършва на %s. ConferenceAttendeeFee = Такса за участие в конференцията за събитието: „%s“ от %s до %s. BoothLocationFee = Местоположение на щанда за събитието: „%s“ от %s до %s EventType = Тип събитие LabelOfBooth=Етикет на кабината LabelOfconference=Етикет на конференцията ConferenceIsNotConfirmed=Регистрацията не е налична, конференцията все още не е потвърдена EventRegistrationAreClosed=Регистрациите за събитието са затворени DateMustBeBeforeThan=%s трябва да е преди %s DateMustBeAfterThan=%s трябва да е след %s MaxNbOfAttendeesReached=Максималният брой участници е достигнат NewSubscription=Регистрация OrganizationEventConfRequestWasReceived=Вашето предложение за конференция е получено OrganizationEventBoothRequestWasReceived=Вашият Искане за щанд е получен OrganizationEventPaymentOfBoothWasReceived=Вашият плащане за вашия щанд е записан OrganizationEventPaymentOfRegistrationWasReceived=Вашият плащане за вашата регистрация за събитие е записан OrganizationEventBulkMailToAttendees=Това е напомняне за вашето участие в събитието като участник OrganizationEventBulkMailToSpeakers=Това е напомняне за вашето участие в събитието като лектор OrganizationEventLinkToThirdParty=Връзка към трета страна (Клиент, доставчик или партньор) OrganizationEvenLabelName=Публично име на конференцията или щанда NewSuggestionOfBooth=Заявление за щанд NewSuggestionOfConference=Приложение за провеждане на конференция EvntOrgRegistrationWelcomeMessage = Добре дошли на страницата с предложения за конференция или щанд. EvntOrgRegistrationConfWelcomeMessage = Добре дошли на страницата с предложения за конференция. EvntOrgRegistrationBoothWelcomeMessage = Добре дошли на страницата с предложения за щанд. EvntOrgVoteHelpMessage = Тук можете да видите и гласувате за предложените събития за проекта VoteOk = Вашият глас е приет. AlreadyVoted = Вие вече гласувахте за това събитие. VoteError = Възникна грешка по време на гласуването, моля опитайте отново. SubscriptionOk=Вашата регистрация е записана AmountOfRegistrationPaid=Платена сума за регистрация ConfAttendeeSubscriptionConfirmation = Потвърждение на вашия абонамент за събитие Attendee = Присъстващ PaymentConferenceAttendee = Участник в конференцията плащане PaymentBoothLocation = Местоположение на щанда плащане DeleteConferenceOrBoothAttendee=Премахване на участник RegistrationAndPaymentWereAlreadyRecorder=Вече бяха записани регистрация и плащане за имейл %s EmailAttendee=Имейл на присъстващия EmailCompany=Компания имейл EmailCompanyForInvoice=Компания имейл (за фактура, ако е различен от имейла на присъстващия) ErrorSeveralCompaniesWithEmailContactUs=Бяха намерени няколко компании с този имейл, така че не можем да Потвърждавам автоматично вашата регистрация. Моля, свържете се с нас на %s за ръчна проверка ErrorSeveralCompaniesWithNameContactUs=Бяха открити няколко компании с това име, така че не можем да Потвърждавам автоматично вашата регистрация. Моля, свържете се с нас на %s за ръчна проверка NoPublicActionsAllowedForThisEvent=За това събитие не са открити публични действия MaxNbOfAttendees=Максимален брой присъстващи DateStartEvent=Начало на събитието Дата DateEndEvent=Край на събитието Дата ModifyStatus=промени състояние ConfirmModifyStatus=Потвърдете промяната на състоянието ConfirmModifyStatusQuestion=Сигурни ли сте, че искате до промени %s избраните записи? RecordsUpdated=%s Записите са актуализирани RecordUpdated=Записът е актуализиран NoRecordUpdated=Няма актуализиран запис ProfitPerValidatedAttendee=Печалба на участник Confirmed=Потвърдено NotSelected=Не е избрано TheLinkIsAvailableOnTheProjectEventCard=Връзките за предлагане или гласуване за конференция или кандидатстване за щанд са предоставени на страницата на проекта/събитието. ShowedUp=Появи се