# Copyright (C) 2018 Nicolas ZABOURI # # This program is free software: you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or # (at your option) any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program. If not, see . # Module label 'ModuledatapolicyName' Module4100Name = Duomenų privatumo politika # Module description 'ModuledatapolicyDesc' Module4100Desc = Duomenų privatumo valdymo modulis (atitiktis BDAR) # Administration page datapolicySetup = Modulio duomenų privatumo politikos sąranka DataDeletion=Duomenų ištrynimas DataAnonymization=Duomenų anonimizavimas DataAnonymizationOrDeletion=Anonymization or deletion of data datapolicySetupPage = Priklausomai nuo jūsų šalies įstatymų (pavyzdys 5 straipsnis BDAR), asmens duomenys turi būti saugomi ne ilgiau nei reikia tiems tikslams, kuriems jie buvo surinkti, išskyrus archyvavimo tikslais.
Šis modulis automatiškai atliks anonimizaciją po tam tikros trukmės be įvykių (trukmę, kurią nurodysite toliau) ir jei objektas neturi esamų verslo objektų antrinių elementų. NB_MONTHS = %s mėnesių ONE_YEAR = 1 metai NB_YEARS = %s metai DATAPOLICY_TIERS_CLIENT = Klientas DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT = Numatomas klientas DATAPOLICY_TIERS_PROSPECT_CLIENT = Potencialus klientas / klientas DATAPOLICY_TIERS_NIPROSPECT_NICLIENT = Nei potencialus klientas / nei klientas DATAPOLICY_TIERS_FOURNISSEUR = Tiekėjas DATAPOLICY_CONTACT_CLIENT = Klientas DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT = Numatomas klientas DATAPOLICY_CONTACT_PROSPECT_CLIENT = Potencialus klientas / klientas DATAPOLICY_CONTACT_NIPROSPECT_NICLIENT = Nei potencialus klientas / nei klientas DATAPOLICY_CONTACT_FOURNISSEUR = Tiekėjas DATAPOLICY_ADHERENT = Narys DATAPOLICY_RECRUITMENT_CANDIDATURE = Application DATAPOLICY_Tooltip_SETUP=The anonymization is done by the scheduled job "%s" ran by the module "%s", so this module must be enabled and be working correctly. SendAgreementText = Galite išsiųsti BDAR el. laišką visiems susijusiems kontaktams (kurie dar negavo el. laiško ir kuriems neužregistravote jokios informacijos apie jų BDAR susitarimą). Norėdami tai padaryti, naudokite šį mygtuką. SendAgreement = Siųsti el. laiškus AllAgreementSend = Visi el. laiškai išsiųsti TXTLINKDATAPOLICYACCEPT = Nuorodos „susitarimas“ tekstas TXTLINKDATAPOLICYREFUSE = Nuorodos „nesutarimas“ tekstas DelayForAnonymization=Anonimizavimo atidėjimas DelayForDeletion=Ištrynimo atidėjimas # Extrafields DATAPOLICY_BLOCKCHECKBOX = BDAR: Asmens duomenų tvarkymas DATAPOLICY_consentement = Sutikimas, gautas tvarkyti asmens duomenis DATAPOLICY_opposition_traitement = Prieštarauja jo asmens duomenų tvarkymui DATAPOLICY_opposition_prospection = Nesutinka, kad jo asmens duomenys būtų tvarkomi žvalgybos tikslais # Notes added during an anonymization DATAPOLICY_date = Sutikimo / nesutikimo data pagal BDAR DATAPOLICY_send = Sutarties el. laiško išsiuntimo data MailSent = El. laiškas išsiųstas NUMBER_MONTH_BEFORE_DELETION = Mėnesių skaičius iki ištrynimo TheFollowingFieldsAreReplaceWith=Some fields will be replaced by a unique value: OtherFieldsAreReplaceWithStaticValues=Some other fields are replaced by a static value: